???????? ?????????????????????????????????????????????? ????? ????????????????????????????????????????????? ???????????? ????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? scb99 ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????